まだウィンドウズが普及するずっと前、会社にオフコンと呼ばれるコンピューターがあった。図体ばかりでかく、今のパソコンとは比べものにならないほど処理能力が遅い。モニターもカラーではなく、グリーンモニターだった。それでも在庫管理をする事で、納品書や請求書を手書きしなくてもよくなり、事務員が十人から四人にまで減った。オフコンの値段は高級車三台分程だったが、会社側から見ると費用対効果においては大成功となった。今ではローマ字入力が一般的だが、その頃はかな入力の人も結構おり、年輩の人に多く見られる傾向だった。二台のオフコンを四人で共有していた為、入力方法をローマ字か、かなかをよく確認する必要があった。
「あらＢさん。ローマ字で入力してるの？」年輩の女子社員Ａが入社間もない女子社員Ｂに言った。
「はい。キーを覚える時に少ない数で済みますから」
Ｂは今でいうブラインドタッチを目指していた。
「キーを覚えるってどういう事なの？覚える必要なんてあるの？キーボードを見れば済む事じゃない。私はかなで打ってるわよ。間違いだって少ないし、貴方より私の方がずっと速いわよ」
そこへ、男性社員が伝票を持って来てＡＹＢ００２３という商品について尋ねた。
「Ａさん。商品コードなんだけどさ、ちんこ００２３ってなに？」